Stay by Dani and Daya

This is a Donation Download…With all donations going to the “Food For People Program”…A vision of helping with this project and raising funds and awareness through Music.

Please Visit: http://www.tprf.org/en/programs/food-for-people

Read Full Post »

Simplificar el Laberinto

Mola Kuna laberinto by Kathy Crafts Designs

Aviso que voy a cerrar varias cuentas. Entre ellos Windows Live, Yahoo y Myspace. Si desean aun comunicarse conmigo se logra atraves de mi gmail, sigo con Facebook… ambos tienen chat. También estoy en Twitter, whatsapp, skype, mis blogs y por supuesto mi fono. Imagínate coqui sin fono…nunca! Asi que aun muchos modo de comunicación. Creo que en cerrar Windows también quita mi messenger. Si hay modo de mantenerlo lo haré pues me gusta mucho, mucho… avisare los resultados. Si no encuentro modo de mantener el messenger… bueno… manejo eso a ese tiempo.

Quizás esten preguntando, “Porque?” Pues simplemente la respuesta es quiero simplificar mi vida un poco. Este es solo un comienzo. Espero, deseo este cambio mio no perjudique la comunicación entre nosotros.

Un nuevo año… para vivir; creer; dar; para recibir; para enamorarse; para compartir una sonrisa; caminar una pulgada; una milla; para sumergirse en las puestas de sol; perdonar; olvidar; amar donde vas; abrazar donde has estado; para tomar una respiración profunda, cerrar los ojos… y comenzar. Que el nuevo año sea lleno de amor, aventura y sueños realizados.

En este nuevo año les deseo lo mejor de todo posible. Que sean felices y disfruten de cada momento se presente…es el único que vale.

Namaste _/l\_
zali ♥

Read Full Post »

Life, Liberty and the Pursuit of…

First things first … CONGRATULATIONS NEW YORK!!! As a born and bred NYC native I could not be more proud of the representatives who saw the future and had the courage to pass this bill. To all of those who persevered  Kudos!!!

With July 4th around the corner, in the light of New York’s approval of Gay Marriage, in this month when we recognize and honor all of those who came before and stood up for equal rights (List of pre Stonewall LGBT actions) Keith Olbermann’s ‘Special Comment’ from 2008 after the election, touches the heart and soul of some key issues of great value to everyone.

Read Full Post »

¡Despertándo! / Waking Up!

En español siguió por una versión en ingles

In spanish followed by an english version

Con el otoño a la vuelta de la esquina me viene a la mente …

IEra otoño. Por lo general, una hora de empezar enrollando abajo, preparándose para el frío del invierno, mucho tiempo de largas noches. Los días cada vez más cortos en cada momento que pasa. En la mañana, cuando una vez estaba lista para saltar de la cama, todo lo que quería hacer era tirar las cubiertas por encima de mi cabeza para que el frío de la mañana no entrada, a soñar un sueño de lo que ya no era y quizás un día seria. Nadie a mi lado. Nueve años después de una relación de 17 años, no hay nadie.

Ok, es cierto, no era tan bueno ya. El cuidado que una vez existió se había pasado hace mucho tiempo. Lo único que nos mantuvo en marcha fue el hábito de la otra, un mal hábito que debía ser roto por las circunstancias a mejorar. ¿Qué es ese dicho? Oh, sí, “mejor pájaro en mano que dos a vuelo” No lo creas. Una vida no es vida una vez uno deja al lado asuntos de importancia. Como una política de puertas abiertas a todos los que vienen con una necesidad y / o el amor en sus corazones. Nunca se me había ocurrido a rechazar a nadie. Pero eso es exactamente lo que hice. Nunca se me ocurrió no seguir deseos de mi corazon. Eso es exactamente lo que no hice. Y con el tiempo mi espíritu cerrando. Seguí siendo yo, pero un poco menos. El precio cada vez más alto. Con el tiempo llegó a su final inevitable.

Inicialmente fue el duelo requisito por la pérdida de lo que alguna vez se pensó que era el «para siempre». A continuación, la realización de lo poco que realmente sabía acerca de mí misma, vivir sola. No se trataba de estar sola, aunque la experiencia hizo algo de eso también. No, era que no tenía idea de cómo manejar mi vida, en cualquier forma práctica. Yo siempre había dejado la otra con esas cosas.

Afortunadamente, con la ayuda de algunos familiares y amigos pronto fue acerca de cómo obtener mi mundo en orden. Y llegué a comprender que una relación no es acerca de tener pasión los 24 / 7. ¿O que uno nunca debe comprometer. No, más bien, me enteré de que las relaciones de amor y cuidado, ya sean amigos, familiares o parejas, son estar en el presente, para prestar atención, escuchar y encontrar maneras de comunicar que animan, inspiran, motivan a un ser más de lo que ellos / uno es.

En la quietud de la contemplación todavía existen muchas verdades que se encuentran. Una verdad es que el amor dura para siempre, sólo que no siempre la forma en que pensó que podría. Y, que está bien alejarse cuando lo que está a pie es una caminata en su propia vida.

Se ha tomado tiempo para ponerme de acuerdo con lo que realmente soy. En realidad, sigo siendo un trabajo en progreso. Pero esto sé, todo realmente comienza en nuestro interior. No es fácil hacer las preguntas difíciles. Tienen que ser hechas. Ha sido la única manera de entender quién era yo y ahora estoy en desarrollo en. He llorado, sollozando, me echó a reír, confundida y asombrada sido por las circunstancias he dejado entrar a mi círculo. He vivido muy yin / yang, patas arriba, blanco y negro y un caleidoscopio multicolor de una vida. Nada especial, excepto que he sobrevivido la experiencia para tener otro día. Y eso es un milagro si me preguntas.

Recuerda la mañana de otoño ha mencionado anteriormente? Un día como cualquier otro día, o eso pensaba yo … hasta que … algo pasó. No me pregunte qué pasó exactamente. Aún en desarrollo, marinado si se quiere. Lo que puedo decir con certeza es que después de casi diez años después del final de la vida pensé que sería para siempre, terminó, cuando finalmente me levante de la cama para enfrentar otro día de rutina y puse mi pie en el suelo, sonreí. .. una sonrisa conmovedora que no había cruzado mi cara en mucho tiempo. Fue apenas un momento. Un susurro de un momento, pero me cambió. Yo estaba de nuevo conmigo.

Lo sé, lo sé … que está pidiendo, “¡Carajo! ¿Y qué? ¿Dónde están las palabras de la sabiduría?” Sólo tengo mi experiencia. Ese día a día, cuando empezamos a prestar atención, escuchar la voz pequeña por dentro y observar, a pesar de todo el caos aparente de nuestras vidas, cuando hacemos lo que hay que hacer, hay momentos, momentos que aligerar la carga , ilumina y traer una sonrisa. Entonces, todo lo que queda hacer es compartir esa sonrisa.

With autumn just around the corner I am reminded of …

It was autumn. Usually a time to start winding down, preparing for the chill of winter, the long, long nights. The days were getting shorter with each passing moment. In the morning, when once I was ready to leap out of bed, all I wanted to do was pull the covers over my head to keep the morning chill at bay, to dream a dream of what was not. No one by my side. Nine years post a relationship of 17 years, no one there.

Ok, true, it wasn’t that great anymore. The caring that once was had passed a long time ago. The only thing that kept us going was the habit of each other, a bad habit that needed to be broken for circumstances to improve. What is that saying? Oh yes, “Better bird in hand than two on the fly” Don’t believe it. A life is not alive once it concedes on matters of importance. Like an open door policy to all who come with a need and/or love in their hearts. It had never occurred to me to turn anyone away. But that is exactly what I allowed. It never occurred to me not to follow my hearts desires. That is exactly what I did not do. And over time my spirit starting shutting down. I continued being me but a little less so. The price kept getting higher, the toll more than could be bared. Eventually it came to its inevitable end.

Initially there was the requisite mourning for the loss of what once was thought to be the ‘forever after.’ The realisation of how little I really knew about myself, living alone. It wasn’t about being lonely, though I did experience some of that also. No, it was that I had no idea how to manage my life in any practical ways. I had always left that up to the other.

Fortunately, with the help of some family and friends I soon went about getting my world in order. And I came to understand that a relationship isn’t about passion having to be 24/7. Or that one should never compromise. No, rather, I learned that loving, caring relationships whether they be friend, family or life partners are about being present, paying attention, listening and finding ways to communicate that encourage, inspire, motivate one to be more of who they/you are.

In the still quiet of contemplation there exist many truths to be found. One truth is that love does last forever, just not always the way we thought it might. And, that it is ok to walk away when what you are walking away from is a walking into your own life.

It has taken time to come to terms with who I really am. Actually, I’m still a work in progress. But this I know, it all really does begin within. It’s not easy asking the tough questions. They have to be asked. It has been the only way to understand who I was and am now developing into. I have cried, sobbed, laughed, been confounded and amazed by the circumstances I brought into my circle. I have lived a very yin/yang, topsy-turvy, black and white and multi-colored kaleidoscope of a life. Nothing special except I have survived to experience another day. And that is a miracle if you ask me.

Remember that autumn morning mentioned earlier? A day like any other day, or so I thought …until…something happened. Don’t ask me exactly what happened. It’s still developing, marinating if you will. What I can say for sure is that after almost ten years past the end of the life I thought would be forever was over, when I finally talked myself out of bed to face another routine day and placed my foot on the floor, I smiled … a deeply moving smile that had not crossed my face in sometime. It was barely a moment. A whisper of a moment but I was changed. I was once again me.

I know, I know…you are asking, “Hell! So? Where are the savvy words of wisdom?” I only have my experience. That day by day, when we start to pay attention, listen to the small still voice within and observe, in spite of all the apparent chaos of our lives, when we do what needs being done, there are moments, moments that lighten the load, enlighten and bring a smile. Then, what to do? Share that smile.

Read Full Post »

Encontrando Mi Hogar

En este primer día de la primavera me acuerdo de nuevos comienzos, nuevas posibilidades. Eso es lo que refleja la primavera. Estamos saliendo de una época en que nuestro medio ambiente impone una desaceleración, un momento de reflexión. Otra oportunidad para disminuir la velocidad y la regeneración de la actividad llegada de esta nueva temporada. Las aves están cantando, los gansos han comenzado su viaje hacia el norte, el mayor número de horas de luz del día nos permitirá disfrutar del aire libre después de trabajar más. Y con un poco de suerte gran parte de ese tiempo se pasa con la familia y amigos.

Este fin de semana tuve el placer, la alegría y el privilegio de hablar con dos de las mujeres más hermosas e increíbles que ahora llamo amigas. Livy y Duende me han demostrado una nueva profundidad de la atención y el entendimiento que ni siquiera sabía que me estaba perdiendo. A través de ellas empecé a sentir un yo no sabía estaba allí para sentir. Ok, sé su manera de pensar, “¡Dios mío! ¿Puede ser mas…o qué? ” Honestamente, no puedo. En realidad soy analfabeta cuando se trata de articular cómo estas mujeres son gran y cuánto mi corazón se ha convertido con sólo saber ellas. Ni siquiera voy a intentarlo. Sólo llegar a conocerlas sería de algún beneficio. Era como ir a casa después de estar ausente por mucho tiempo.

Y hablando del tiempo, la última década ha habido una serie de altibajos. Nada de raro en sí mismo. Todos tenemos esos momentos. Consta de nuestra vida. Se trata de las situaciones difíciles que endulzan el momento ya pasado. Sin embargo, debido a las circunstancias y las decisiones tomadas en la esperanza de librarlos del dolor más continuo y la angustia, me las arreglé para ponerme en un lugar donde, intente tan duro como he podido para sacar a mí mismo, me pareció que seguí cavando un pozo más profundo . Mi sentido del bien y del mal no resultó herido. Mi sentido de ser tan presentes como yo podía mantenerse en el mantenimiento de. Seguí a sonreír y reír y trabajar y jugar. Pero … algo más profundo cambiado. Ha cambiado tanto que ni siquiera era consciente de que había ocultado de mí. Así que cada día que hice lo que hice, le dije lo que dije, yo era quien yo era, pero … yo también sabía algo que tuve una vez, se había ido.

Entonces, un día por casualidad, la buena suerte, el karma o mi cada vez más creciente sentido de la necesidad de ir a donde me sentí atraída o, simplemente, el aburrimiento y tratando de encontrar algo para entretener y divertir a mí misma, pasé a través de un sitio web para una nueva web serie, que una vez yo uní realmente cambió mi vida. La Comunidad V ofrecía a sus miembros la oportunidad de comenzar grupos y controlar el contenido y moderado a su deseo de los miembros del grupo. Uno de esos grupos fueLesbicanaria. Sí, es exactamente lo que parece. Un grupo de lesbianas se reunieron para compartir con los demás en un lugar seguro. Desde el momento en que entró por esa puerta, que a largo perdido parte de mí, comenzó a manifestarse. Al principio un poco lenta. Créalo o no tengo momentos tímido. (no muchos, pero algunos). No pasó mucho tiempo allí cuando realmente comenzé a conocer muchas mujeres maravillosas.

Ahora, el kicker es que todas estas mujeres eran de España, Argentina, México, Costa Rica, Puerto Rico y muchos mas lugares Hispano … las mujeres latinas audaz y fuerte. ¿Por qué fue kicker? Bueno, si se toma en cuenta que yo era de Puerto Rico por la sangre, pero nacida y se criada en Brooklyn, Nueva York., EE.UU. y la que crecí con eran Irlandés, Judíos Italianos, Polacos, sin los Hispanos en la mezcla, tal vez pueda empezar a comprender cómo el nuevo mundo que se me presentó tendría un impacto importante. Sin embargo, no fue sólo que eran Hispanos. Es quienes eran los individuos, la casualidad de ser Hispano.

Los desafíos de la comunicación eran evidentes. Yo podría hablar mi lengua materna mal, en el mejor y la escritura, olvídalo. Ese fue otro problema. Pero tengo que darme crédito, porque yo estaba decidido a abrir y mantener abiertos estos canales de comunicación. Si hay una cosa que sé hacer es navegar por la web. Así que mi misión era encontrar el mejor traductor que pude. Hay unos cuantos por ahí. El único que encontré que me ha servido, es. Span¡shD!ct. Tiene tres aplicaciones diferentes en una traducción e incluye no sólo el traductor, sino también un diccionario, tarjetas flash y más. No es perfecto pero es muy bueno y rápido. El plus de todo esto es mi español está mejorando lentamente pero sin pausa.

La mayoría de estos nuevos amigos también tenían cuentas de Twitter. Crystal Chappel la fuerza detrás de la V community y la serie web de Venice Beach (mi introducción a Lesbicanarias) fue un Twitterholic importante que todo el mundo estaba de pesca a sus respuestas y cualquier noticia que pudiera haber en la nueva serie que iba a destacada característica parejas de lesbianas en una luz realista. Esta historia en particular a corto plazo es que el sitio V de la Comunidad se estrelló en la premiar del primer episodio, un nuevo sitio tuvo que ser creado sin las mismas características que el original y todas las entradas de todo el mundo había publicado se perdieron en el ciberespacio. El resentimiento fue grande inicialmente, ya superado. En lugar de seguir llorando por una cerveza las mujeres empezaron a otro sitio en el que todos pudieran reunirse y charlar por los codos. Pues bien, en su mayoría ellas chatiaban, yo leer. Estoy mejorando con el Español asi que me meto mas.

Tenemos una casa nueva cyber que se pueden publicar blogs y crear foros para todos nosotros a participar. A través de todos esto estamos construyendo una comunidad. No sólo cyber. Varias mujeres han hido a un par de Kedadas para conocerse en persona. La primera fue en Madrid el mes pasado. La mayoría de estas mujeres son de España, así que por supuesto, hasta la fecha, las reuniones han estado allí. Y que lugar de encuentro hermoso es. Las damas se han publicado muchas fotos para todos nosotras a sentir una parte de las Kedadas. Otro punto que no debe perderse es que todas nosotras compartimos un idioma común, debido a la sensación Española de la exploración que los trajo a nuestras costas en 1492. Así que sí, mi herencia es de Puerto Rico por el nacimiento de mis padres, pero la sangre Española corre por mis venas y una conexión se ha tenido que me lleva a visitar ese lugar y sus mujeres.

Estoy ansiosa para ese momento. Ese día llegará. Lo que lo hace todo más dulce, inspira y me motiva son las mujeres que me han mostrado lo que un corazón puede sentir cuando está abierto a todas las posibilidades. Por nombrar unas pocas esta AlicecloeV que azota a los vídeos You Tube en un instante. Bate es estudiante. inteligente, rápida de ingenio, me hace reír mucho y es una genia. Noa escribe historias maravillosas. Pi es todo acerca de abrazos y besos que comparte con todos. Ginany enseña a los niños, le encanta viajar. Eva toca diferentes instrumentos, y me llama su Joda, imajinate! Jajaja! Mizurado creado nuestra casita. Yovanu decora nuestra casa, agrega aplicaciones nuevas e interesantes para nuestra diversión, pero sobre todo es una fotógrafa increíble. Echa un vistazo a su Flicker ♫ Paranoias. Nuestra Lipitus osita verde que habla en su propio lenguaje, pero totalmente entendida, es mujer de Yovanu llevan 10 años juntas. También hay cdreamer, Desiderata73, havingdrink, SoahST, kaiales, Carolina, Mayen alias lost, blackcoffeholic, CCteamcostarica, nuestra MexTex propio, lleno de vida y acaba de regresar de la 1 ª Kedada en Madrid angelica2198, mdazurita, mareluxis que es otra spanglish, osita desvel0 y, y, y ….y nuestro dulce joven Enif17 que contempla el significado de la vida.

Luego hay Genix y Rogue. Genix comenzó Lesbicanarias en la Comunidad V, el grupo por cual he conocido ha todas. En la actualidad estoy totalmente absorta leyendo su primera novela “Destino”. Una historia de descubrimiento y de encontrar el amor en una tierra extraña cuando menos lo esperaba. El web de Rogue Lesbicanarias es el lugar para ir a todos lo último en entretenimiento de lesbianas y noticias. Ellas están casados, viven en las Islas Canarias y de ir más allá de ayudar en cualquier momento y se puede hablar de alta tecnología o los asuntos del corazón.

Por último están Livy y Duende. Uno pensaría que después de leer todo lo anterior que nunca iba a ser corta de las palabras. Pero, como dije al principio, estas dos mujeres me quitan la respiración y no hay palabras que puedan definir ese sentimiento.

Duende esta a mitad del camino a través de su título en medicina ayurvédica. Para aquellos que no saben, es la ciencia de la vida: la salud y la longevidad. Se trata de la prevención de la enfermedad. Una de sus más conocidos exponentes es Deepak Chopra founder and creator of the Chopra Center. Medicina Ayurvédica se basa en el desarrollo de hábitos para un estilo de vida razonable y muy sano. Incluye meditación, yoga, comida, masajes y de entender al ser humano como cuerpo, mente y espíritu. A respetar y venerar a nuestro ser y el universo.

Lo que se destaca Duende, que gana el cariño, es su compasión, su quilla. Ella es de voz suave, siempre, siempre un espíritu amable y gentil que nunca he oído expresar una palabra negativa y que siempre anima y honra a todos los que conoce. Ella me ha recordado, no por estar en el presente, que lo hago bien, pero de lo que está presente en la vida realmente significa. Namaste mi querida Duende bonboncito de mi corazón, siempre andas conmigo.

Livy es inspiración. Ella es un ser extraordinario llena de tanto amor que tengo ni idea de cómo ella no explota. Para los últimos años ha estado tratando con el cáncer. En la actualidad, ella esta un mes antes de cambiar a otros medicamientos que esperamos aliviar gran parte del dolor y el malestar que tiene todos los días, de lo que está tomando actualmente para la comodidad del cáncer en un estado de remisión. Desde que he conocido, no más de unos dias va por donde no entra en línea para chatear, jugar, asesorar … lo que parece ser necesario en ese momento, y eso después de un duro día de carga de trabajo. Ella es inteligente, elocuente, cariñosa y siempre de un espíritu de dar. Ella ama a su familia y le gusta jugar con sus sobrinos y sobrinas que creen que está totalmente bien, porque de su espíritu de animación y su deseo de ser lo que quieren de ella. Ella habla con tanto cariño de ellos. ¿Cómo le dan tanto amor que le da energía a través del agotamiento inevitable de jugar con los niños pequeños. Livy es Leo (pero dice que no muerde, a menos muchos) y una pelirroja para el arranque. Ella es una coqueta natural (en la mas bella forma en que se pueda imaginar.) Ella tiene mi corazón.

Este fin de semana hay una Kedada en Seville, Spain que ayudó a organizar. Tuve la suerte de escala en un momento en que tanto Livy y Duende estaban juntas de viaje a casa de Livy, por lo que he podido hablar con ambas. Gracias a Google Voice, que me encanta todas las características que ofrece, ahora puedo añadir una voz a las fotos y chat cibernético.

Me encantó su acento Español, cómo pronunciar ciertas palabras, tono más leve de Livy, voz profunda Duende. (El castellano es una expresión que suena más formal de lo que yo he conocido.) Por supuesto que pueden discrepar de mi comentario sobre el acento. Después de todo, yo soy la de otro país que creció con spanglish sin el dominio de ni Inglés ni español, con un acento sureño yankee en mi español roto. No realmente, muy entretenido. Lamentablemente, la conversación telefónica tuvo que llegar a su fin. Pero lo que no termina es la conexión entre todas estas mujeres hermosas. Sólo continúa la profundización y crece. Al igual que mi amor y cariño por ellas.

Bueno si dijera todo lo que pude, alguien seguramente me tendría institucionalizar por ser delirante. Por lo tanto, sepan esto: Hay muchos seres humanos maravilloso, increíble que estamos dotados de todos y todo tenemos que hacer para que ellos entren en nuestras vidas es abrirse a las posibilidades. Si no lo hacen, podrían estar de pie delante de ti y no podrás verlos. Podría ser collejas en el lado de la cabeza y aún falta su presencia. Deja una vela encendida en su ventana para que los que pasan en la oscuridad, saben que son bienvenidos. Abre tu corazón, respira profundamente, cree, como he descubierto, cuando en su corazón es su hogar.

Deep Bow /\

Besos y abrazos ~ coqui

Read Full Post »