Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Amor’

Si Yo Muriera Hoy Quería Que Supieras…

Dos mujeres tomadas de la mano en la playa, en silueta

Dos mujeres tomadas de la mano en la playa

Nos habríamos ido a agricultores y mercados y conversado con los ancianos que cuenta con historias antiguas y nuevas arrugas.
Nos hubiera horneado galletas en la medianoche y lamió migas de nuestros dedos.
Nos hubiera besado de una luna a la siguiente y dormido bajo las estrellas. Nos hubiera gustado tanto mucho.
Hubiéramos acurrucados juntas por un fuego crepitante, el humo de la madera picando los ojos y encubriendo nuestros abrigos.

Si nos habíamos conocido.
Tendríamos manos retenidas.
Tendríamos baños tenido. Con burbujas que cubren nuestros pedacitos tentadoras.
Nos hemos compartido miradas tímidas y sonrisas cómplices. Y hecha dulce, tierno amor en una cama iluminada por el sol, por velas.
Nos hubiera caminado bajo la lluvia. Y a reír y cantar fuera de tono. Y a reír de nuevo.
Nos hubiéramos montado en bicicletas con cestas. Y serpentinas si hubiera tenido a mi manera.
Tendría.

Nos hemos apoyado la una con al otra contra el peso del mundo y nuestra inclinación habríamos hecho todo más claro.
Nos hubiera sido honesta con las demás. Y agradecida. Y amable.
Nos hubiéramos sido ridículas y animadas e indignante cuando nadie miraba. Y a veces cuando si.

Y nos hemos retractado nuestros cuentos y nuestras parodias al tiempo que sienta en los brazos de la otra y se consoló con la fragancia de aroma familiar de cada una.
Tendríamos libros de lectura en la cama y en voz alta. Y vos habría quitado las gafas para mirarme. Y eso habría hecho mi corazón feliz.
Nos hubiera enseñado a cada una otras cosas.
Nos hubiera hecho planes formidables y habríamos tenido grandes ideas y hubiéramos tenido grandes hojas de cálculo con códigos de colores.

Y nos hemos reído mucho más. Siempre habría habido risas.
Y ligereza. Y ser.
Hubiéramos tenido viajes por carretera espontáneos con libertad en nuestros pies y llena nuestros pulmones con la creación sorprenderá de Maravillas de la Naturaleza.
Habríamos andado en las maderas, hojas de pino otoño penetrante en nuestras fosas nasales; el fuerte chasquido de ramas secas bajo los pies.
Nos hubiera tocado la corteza de los árboles de abeto y deje que nuestro ojos niebla por su belleza. Y los caídos.
Nos hemos sentado por frescos manantiales en la reverencia silenciosa.
Nos hubiera puesto de pie uno por el otro. Y tal vez algo más grande.

Y tendríamos tiempo sentir deslizarse por momentos desaparecidos y trató de aferrarse con corazones de agarre.
De vez en cuando, nos hemos dado cuenta de nuestros cambios físicos. No fea. No está mal. Justo ese recordatorio de tiempo.
Nos hubiera tomado nuevos pasatiempos para tratar de mantenerse joven y se reunió con viejos amigas para recordar los tiempos pasados.
Nos hemos quedado sin cosas que decir y tal vez se sentía inquieta. Tal vez desconectada. Pero hubiéramos sabido esto también pasará. Y lo habría hecho.
Nos hubiera vivido toda una vida y se sentía como menos de un momento.
Nos hubiéramos tomado nota de los hábitos y preferencias de los demás y yo hace mucho he aprendido a colocar vuestra taza antigua de café preferida, con manos temblorosa.

Y que habría llevado a casa las malas hierbas en ramos de flores delicadas y tocar mi cara con ternura, no ver las arrugas que se han formado.
Nos hubiéramos mirado la una a la otra en un momento como este, con ojos que expresaban temor, y tierno amor.
Nos hubiéramos hecho el amor menos quizás pero celebrada entre sí más.

Y entonces un día el sol se habría fijado en gran medida de nuestro corazón reemplazado con cielos permanecido bajo como una manta de lana húmeda, sólo los recuerdos, recuerdos, recuerdos que dejan de caminar de la mano, chapoteando y mojado y salvaje y juvenil y alegre. Y riendo.
Ahora sólo una, sola en sábanas frías, escuchando el zumbido de la lluvia en el techo y hablo en voz alta a la otra, como si todavía está allí. Hundimiento bajo un pecho colapso de profundo vacío, rodeado de un silencio atronador.
Y el duelo en silencio y violentamente, sintiendo la eternidad sentido restante.
Hasta los pájaros por la mañana ‘comenzaron canción de nuevo, menos estridente en nuestro oído.
“Despertarse! Levántate! Vive! “.

Y así.
Con el aliento determinado, habríamos elegido nosotras mismas. Porque eso es lo que la otra hubiera querido.
Si muriera hoy, yo quería que lo supieras.
Nos hubiera encantado.

Read Full Post »

Power of WisdomSmall

Power of Wisdom

No todas las mujeres mayores son viejas arrugadas. Para ser un Crone es una forma deliberada de la vida, una insignia de honor, no un subproducto de la longevidad. Usted no es un Crone si tu mente está cerrada, si su corazón está frío, si eres consciente de lo que su instinto le están diciendo…

Un Manifesto de/para Mujeres Mayores…

* Voy a desterrar la palabra “debería” de mi vida
* Me reiré mucho, incluyendo cuidado de mí mismo a veces
* Yo reuniré a mi comunidad de seres queridos cerca de mí
* Voy a hablar con valentía cuando necesito
* Voy a demostrar que un poco de excentricidad da sabor a la vida
* Voy a vivir más simplemente, dejando espacio para lo que es realmente importante para mí
* Voy a tratar mi cuerpo para el movimiento y deliciosa, nutritiva comida
* Voy a comprometer lo menos posible
* Voy a encontrar todo tipo de ocasiones y personas para celebrar
* Voy a vivir de una manera profundamente creativo, entendiendo que la palabra creadora no siempre se refiere a las artes, sino a una ejecución actual más profundo por la vida
* Yo, al ser humana, siento miedo y pesada a veces; No voy a permitir que esos sentimientos me definen
* Voy a pedir ayuda cuando lo necesito
* Voy marcar los momentos importantes de la vida, grandes y pequeños
* Voy a llorar mis pérdidas ferozmente, a mi manera
* Voy a caer en el amor cuando me da la gana
* Voy a trabajar para sanar nuestro hermoso planeta natal
* Voy a hacer y aprender cosas que siempre he querido hacer y aprender
* Olvidaré preocupar de lo que la gente piensa de mí
* Voy a descubrir mis dones y los ofrezco libremente
* Es totalmente probable que voy a usar el morado
* Voy a vivir una vida espiritual, aunque no necesariamente uno religioso
* Voy a mantener una mente abierta y un corazón abierto
* Voy a aprender a cacarear

– Tess Giles Marshall
Peregrinos en la Luna ~ Pilgrim’s Moon
Traducido por zali Sánchez

Conscientemente traer todo tu ser a aquellos que realmente amas. Tomar riesgos emocionales, no te detengas. Nutre, amistades íntimas profundas. Sea generosa con su tiempo, su atención. Se tonta. Diviértete. Sonríe y a reír a carcajadas.

Tome tiempo para ti misma; observa lo que quieres; ser egoísta. Deja las amistades que no te nutren: detectar ese pequeño hundimiento del corazón cuando escucha una voz en particular a través del teléfono. Sé compasión despiadada.

She is...

Se feliz…

Read Full Post »

Two Women Talking under a Tree

TwoWomenTalkingunder a Tree

La Promesa

Desnudas estamos
juntas.
Mentes desenredando
viajando hacia arriba a lo largo del imponente árbol alto,
mas arriba, sobre nosotras.

Sus ramas se extienden consejos que tocan la interminable extensión del espacio
lleno de estrellas brillantes, girando en movimientos incesantes de vitalidad.

Jugamos.
Bailando y buceamos, esquivar y tejido
en el cosmos infinito
nuestros pies firmemente plantados
aquí, ahora
en nuestra Madre Tierra.

La luna se asoma detrás del grueso tronco y
temblando
tomo tu mano.

El calor al instante … chispas, hormigueo a lo largo de mi brazo
a pulso en un corazón latiendo con gratitud
estar aquí
contigo.

Durante el tiempo que nos sirve
sirve la vida
sirve amor

Prometo.

***

Poema por: © 2014 Damien Monkey
http://www.monkeyscorner.com
Obra de arte: Ann Quinn  http://annquinn.org/
Foto: Love In The Snow In Paris In 1946 Unknown
Traducido por: zali Sánchez © 2014unachicacoqui
https://zalisan.wordpress.com
Amor en la Nieve Paris in 1946

Amor en la Nieve París in 1946

Read Full Post »

Keira Pumpkin Patch

I know…cutest pumpkin you have ever seen. My incredibly gorgeous grandniece

This slideshow requires JavaScript.

Read Full Post »

Gracias…

Gracias por el mejor día de mi vida…

 

 

Read Full Post »

Es curioso como reaparecen ciertas cosas del pasado. Sean recuerdos que llevamos en el corazón o quizás no tan agradable recuerdos. Quizás son de donde hemos fallado y aun nos falta comprender algo. En este caso viene de la primer instancia…un recuerdo del corazón esperaba asomarse de nuevo cuando sera de beneficio.

Lo siguiente un comentario del Grupo Aranjuez sobre la persona de SOR MANUELA MARTÍNEZ Aranjuez en 1932 seguido con una de sus obras de poesía llamada ‘COLOCARÉ’ (more…)

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggers like this: